Image
Details
Identity Statement Area
Fonds, reference code
Collection Benjamin Constant, CO II/34/13/2
Shelfmark / ID
PTN-275619
Former reference code
CoR 3
Title
Amélie et Germaine
Document type
Dating
1803
Level of Description
Pièce
Extent and Medium
2 cahiers et 1 calepin (81 ff.)
Papier
Papier
Context Area
Creator, function
Link to the collections
Content and Structure Area
Scope and Content
Manuscrit autographe en trois parties : un cahier constitué de 18 doubles feuilles pliées en deux formant 66 pp. de 115 x 170 mm ; 1 calepin avec couverture cartonnée bleue de 32 ff., 110 x 160 mm ; un cahier constitué de 7 doubles feuilles pliées en deux formant 13 pp. (une des doubles feuilles, entre les f. 74 et 75, a été coupée) de 110 x 160 mm. Les trois parties présentent une numérotation continue de 1 à 81 d'époque postérieure. Une note écrite au crayon gris d'une main inconnue au verso de la couverture du calepin signale : "1803 / Partie d'un Journal de Benjamin Constant / Germaine est Mme de Staël / Amélie est Melle Fabri de / Genève vivant seule et ayant / une maison agréable / Eugene domestique de confiance de Mad. de Staël / Leur grand lien étoit Albertine / devenue depuis duchesse de B.[roglie]". Ce manuscrit autographe est rédigé à Genève par BC au début de 1803, après son éviction du Tribunat en janvier 1802. Ce texte constitue une mise en récit inachevée d’une partie de la vie de BC et souligne le besoin de l’auteur de réfléchir sur sa vie affective. Le manuscrit d’"Amélie et Germaine" – qui portait initialement le titre "Amélie ou que ferai-je ?" – retrace le dilemme de BC concernant son avenir sentimental. Partagé entre d’un côté Germaine de Staël, avec laquelle sa relation s’essouffle, et de l’autre Amélie Fabri, femme de trente-deux ans, issue de la société genevoise, BC dépeint à travers son texte la difficulté concernant la décision de s’engager. Dilemme entre deux femmes, entre deux vies possibles, ce texte expose également le rêve auquel aspire BC : celui de trouver la femme qui lui correspond et avec laquelle il pourrait retrouver sa liberté. Ce manuscrit, rédigé à la première personne sous la forme d’un journal, se divise en sections, chacune introduite par le signe "§", un numéro et une date (du 6 janvier au 10 avril 1803). Ce "roman-journal" est publié pour la première fois en 1952 par Alfred Roulin et Charles Roth au début des "Journaux intimes" avant d’être réédité par la Pléiade dans les "Œuvres" de Constant en 1957, puis dans les "Œuvres complètes de Benjamin Constant" en 1995.
Conditions of Access and Use Area
Conditions Governing Access
Libre
Conditions Governing Reproduction
Voir les conditions d’utilisation générales
Rights
Domaine public / aucune restriction connue en Suisse
Language/ Scripts of Material
French
Finding Aids
Étienne Hofmann, Catalogue raisonné de l'œuvre manuscrite de Benjamin Constant : établi à partir des originaux avec une préface, une introduction et des index, Genève, Slatkine, 1992, p. 44, II/21. (https://www.unil.ch/ibc/files/live/sites/ibc/files/images/Catalogue_manuscrits_BCU.pdf)
Allied Materials Area
Bibliography
"Amélie et Germaine", texte établi et présenté par Simone Balayé, in Benjamin Constant, Écrits littéraires (1810-1813), Œuvres complètes, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 1995, tome III.1, p. 37-80 (description du ms. : p. 46-47).
Philippe Lejeune, "S’occuper d’Amélie", Annales Benjamin Constant, n° 38, 2013, p. 9-34.
Paul Debouille, "Un mystère éclairci ?", Annales Benjamin Constant, n° 33, 2008, p. 236-237.
François Rosset, "Intime et fiction chez Benjamin Constant", Annales Benjamin Constant, n° 28, 2004, p. 39-49.
François Rosset, "Ecriture du politique et écriture du moi chez Benjamin Constant", Historical Reflections / Réflexions Historiques, vol. 28, n° 3, 2002, p. 321-340.
Simone Balayé, "Les degrés de l’autobiographie chez Benjamin Constant : une écriture de la crise", in Étienne Hoffmann (dir.), Benjamin Constant Madame de Staël et le groupe de Coppet. Actes du deuxième congrès de Lausanne à l’occasion du 150e anniversaire de la mort de Benjamin Constant et du troisième colloque de Coppet 15-19 juillet 1980, Oxford, The Voltaire Foundation ; Lausanne, Institut Benjamin Constant, 1982, p. 347-369.
Philippe Lejeune, "S’occuper d’Amélie", Annales Benjamin Constant, n° 38, 2013, p. 9-34.
Paul Debouille, "Un mystère éclairci ?", Annales Benjamin Constant, n° 33, 2008, p. 236-237.
François Rosset, "Intime et fiction chez Benjamin Constant", Annales Benjamin Constant, n° 28, 2004, p. 39-49.
François Rosset, "Ecriture du politique et écriture du moi chez Benjamin Constant", Historical Reflections / Réflexions Historiques, vol. 28, n° 3, 2002, p. 321-340.
Simone Balayé, "Les degrés de l’autobiographie chez Benjamin Constant : une écriture de la crise", in Étienne Hoffmann (dir.), Benjamin Constant Madame de Staël et le groupe de Coppet. Actes du deuxième congrès de Lausanne à l’occasion du 150e anniversaire de la mort de Benjamin Constant et du troisième colloque de Coppet 15-19 juillet 1980, Oxford, The Voltaire Foundation ; Lausanne, Institut Benjamin Constant, 1982, p. 347-369.
See also in Patrinum
Fichiers en haute définition (2021) de CO II/34/13/2
Notes Area
Notes
Notice établie en collaboration avec l'Institut Benjamin Constant, Université de Lausanne.
Indexation
Management
Patrinum ID
275619
Shelfmark / ID
PTN-275619
How to quote this source?
Quote
Bibliothèque cantonale et universitaire - Lausanne, Service des Manuscrits, Collection Benjamin Constant, CO II/34/13/2
Location
Repository
Bibliothèque cantonale et universitaire - Lausanne, Service des Manuscrits, Suisse
Title
Amélie et Germaine
Fonds, reference code
Collection Benjamin Constant, CO II/34/13/2
Extent and Medium
2 cahiers et 1 calepin (81 ff.)
Papier
Papier