Fondées à Montricheren 1986 par Jan et Vera Michalski, les éditions Noir sur Blanc veulent rendre accessible au public francophone la littérature issue de Russie, de Pologne et d´autres pays de l´Europe médiane, ainsi que des romans policiers et récits de voyages issus d´autres cultures et langues. En 1990, les éditions Noir sur Blanc ouvrent un bureau parisien et reprennent la Librairie Polonaise de Paris, au boulevard Saint-Germain – créée en 1833 – puis ouvrent une filiale publiant en polonais à Varsovie des titres issus de la littérature mondiale. Le catalogue en français de Noir sur Blanc s'est peu à peu élargi, pour s'intéresser aussi aux écrivains voyageurs souvent anglo-saxons. Les éditions Noir sur Blanc font aujourd'hui partie du groupe français Libella. [+1]
