Fille de deux artistes suisses Eva Aeppli et Jean Tinguely, Miriam Tinguely est née à Bâle en 1950. Essentiellement élevée par ses grands-parents, dans le canton de Fribourg, avant de fréquenter pensionnats et écoles à Pensier, Genève et Lausanne. Miriam Tinguely, attirée par les Etats-Unis, se rend à l'âge de 16 ans à New-York mais n'y reste pas, dans un premier temps, comme elle a de la peine à rester au Japon.

En 1978 elle vit près d'une vingtaine d'années aux Etats-Unis où elle expose pour la première fois à San Francisco en 1982.

De retour en Suisse en 2000, Miriam Tinguely vit à proximité d'un centre tibétain au Mont-Pèlerin.

"Ph+arts", 2003/06 no 45 p. 7; "24 Heures", 2005/03/29, p. 31 avec photo [BCU/Doc. vaudoise/bs/2009/06/13]