Annotation autographe de Pierre Gilliard au dos du tirage : "Promenade à l'endroit où eut lieu le 11 juillet 1812 le combat entre les troupes du général Raïevsky et celles du maréchal Davout. 4 octobre 1915". La datation est probablement calquée sur le calendrier encore en usage en Russie jusqu'à la révolution et en retard de 13 jours sur le calendrier grégorien.
